12 Mayıs 2011 Perşembe

Haiku

Bugünkü "Writing Well" seminerinde, Türkçesi "eğlenceli mısra" anlamına gelen "Haiku" ile tanıştım. Haiku Japonya kökenli bir şiir tarzı. 3 satırdan oluşuyor. İlk satırın 5, ikinci satırın 7, üçüncü satırın 5 heceden oluşması gerekiyor.

İşte benim ilk haiku deneyimim:

I look at many stars
To understand their future
If only I could solve

Bana sorarsanız hem zor hem de zorlama bir haiku oldu ama ilk deneme için, hem de ingilizce olduğu için fena sayılmaz derim ben.

1 yorum:

  1. Bizim ozanların atışması gibi bişi bu da, Japonlar da karşılıklı atışıyorlar bu Haiku'larla.


    Senin Haiku'n da çok şirin olmuş:) Fakat 6-7-6 olmuş :)

    YanıtlayınSil

İki kelam etmeden gittiğinde üzülüyorum ben.